Travelling-Cafe

Travelling-Cafe για τους ονειροπόλους όλης της γης. Μια εικονική περιπλάνηση στην καλντέρα της ζωής μας, στο χθες, στο σήμερα και στο αύριο. Το όνειρο μας εμπνέει & μας οδηγεί. Δεν πουλάμε, δεν αγοράζουμε, απλά μιλάμε με εικόνες. Οι περιγραφές δεν είναι ωραιοποιημένες, και σε πολλά σημεία δεν έχουν υποστεί τους νόμους γραφής. Έχουν ένταση και συναίσθημα, δύναμη και ανυπακοή. Εμείς όσο ταξιδεύουμε θα γράφουμε. Καλώς ήρθατε συνταξιδιώτες μας και καλή περιήγηση.

Παρασκευή 22 Φεβρουαρίου 2013

στις εκδοχές του ταξιδιού....

Σαν puzzle...που ενα ενα τα κομματάκια του μπαίνουν στο σωστό σημείο...

Τhe scent of the journey...η κάτι σαν inner code...Mια ανάγκη κ μια συνεχής σαγήνη...

Το ταξίδι ειναι έκσταση...και τοσο απλό...οσο η πείνα.Στην πραγματικότηα δεν μπορείς να πεις οτιδήποτε για το ταξίδι.Ειναι ας πούμε σαν άρωμα τριαντάφυλλου...Το μυρίζεις κι αυτό είναι όλο..

Every time you touch me ...

I become a hero..
Ι fly to stars..

Jonathan Livingston Seagull του Richard Bach.
σελίδες 128, Εκδόσεις: Avon .
Δεν ξέρω εάν έχει μεταφραστεί στα ελληνικά.
Μια απ όλες τις κριτικές του βιβλίου γράφει:
Richard Bach with this book does two things.
He gives me flight.
He makes me Young. (Ray Bradbury).
Και ο συγγραφέας αφιερώνει το βιβλίο :
To the real Jonathan Seagull, who lives
within us all !
Ξέρω πως πρωτοτυπώθηκε το 1973...

Ο Αλεξανδρινός ο καθαρός ο ουρανός ...στον έρωτα είναι σαν διαμάντι ανθεκτικός και ...είναι ο αυθεντικός o Aλεξανδρινός.

Μα εγώ να δεις που τα μισά σου...
θα μπορώ να αγαπώ...

Είσαι για ένα ρίσκο;

Είσαι για ένα ταξίδι στ'ανοιχτά; Είσαι για ένα ρίσκο;
Θελω να μου υποσχεθείς πως δε θα πάρεις μετεωρολογικό δελτίο.
Πως δε θα χεις μαζί σου προμήθειες και αποσκευές.
Πως δε θα γεμίσεις το πλεούμενο με σωσίβια....
Θα δέσουμε την άγκυρά μας στα φτερά των γλάρων...
Και θα ορίσουμε τιμονιέρη μας το πιο τρελό δελφίνι...
Θα σου χαρίσω όλο το γαλάζιο του πελάγου...
Όλο το χρυσαφι του ήλιου...Όλο το ροζ του δειλινού.
Να χεις χρώματα πολλά να βάφεις τους πόθους και τις σκέψεις σου.
Θα γεμίσω τ'αμπάρι μας με ονειρα. Να χεις πολλά.
Να μη φοβάσαι πως θα σου τελειώσουν...
Αν έχει λιακάδα θα απλώσουμε τα δίχτυα της ζωής μας στην κουβέρτα
και θα μπαλώσουμε τις τρύπες που μας ανοιξαν τα σκυλόψαρα...
Αν έχει βροχή θα βγάλουμε τη ψυχή μας στ΄άλμπουρο να ξεπλυθεί.
Είσαι επιτέλους, για ένα ταξίδι στ ανοιχτά;
Για ένα ρίσκο;
[ Αλκυόνη Παπαδάκη]

Γαλάζιο πουλί...στα όνειρά μου...

οταν έχω εσένα...οταν έχεις εμένα..

...Σε σένα που μπορείς με ένα χάδι να αδικείς...
Χρόνο έχεις για ότι αντέχεις...είσαι ουρανός που πονάει...και όλο βρέχεις..

Διώξε τα σύννεφα σταμάτα την βροχή...

χαμήλωσε...κ ελα βρες με στο βραχάκι μας..
σε κείνο το νησί του ονείρου...κ της αλήθειας μας
Απο ψηλά δεν ζωγραφίζονται τα όνειρα..
δεν διακρίνεται η αλήθεια...χαμήλωσε...
Ελα κοντά μου...
Μη σφίγγεις τα χρώματα...μη τα σφίγγεις μες τη χούφτα σου
Δεν βλέπεις που το κόκκινό σου..θέλει να δραπετεύσει?

Ξεκρέμασε..τη σκουριά των καραβιών απ το λαιμό σου
....Και πήγαινε ανάμεσά τους κατάλευκος κ θαλασσί
Με το πουκάμισό σου ανοιγμένο
Εκεί..Για να απογειωθούμε μαζί...
Eσυ κ εγω...

Για σένα μόνο...

Μα της καρδιάς τ αστέρι μην παίρνεις απο δω...

Δυο μέρες μόνο..σ' ένα ταξίδι-αστραπή...να ξεδιπλώνω...
Οσο μια βόλτα διαρκεί...Να παίρνει ανάσα η ζωή..
Για λίγο μόνο...Για τόσο μόνο...
Φως να γεμίζουν οι στιγμές..να λάμπουν μες στο χρόνο
Όλο το σώμα μου να ζει..Για σένα μόνο...
Δυο μέρες μόνο...
Οσο κρατάει μια ζωή...Για τόσο μόνο...

Sempre na minha mente...

Για την ακρίβεια... ποτέ δεν είχα μεγαλύτερη διαύγεια. Αυτό που μου συνέβη είναι σχετικά απλό.

Ένιωσα ξαφνικά... μια έντονη επιθυμία για το αδύνατο...

Αγάπησα Απόλυτα κ Αληθινά...
ένα γλάρο...
Λοιπόν...θέλησα να πετάξω...
Θέλησα ν ανταμώσω ουρανό.
Θα με ρωτάνε... θα ’μαι η απάντηση.
Sempre na minha mente.
Δεν θα περνώ στην άλλη τάξη...
Δεν θέλω ν αλλάξω ουρανό...

στο δικό μας βραχάκι.....

Σε χώρο μυστικό.. .καρδιά μου ...σ ανταμώνω...

''Κάθησε εδώ κοντά μου...Μου 'λειψες ξαφνικά
Ετσι όπως oταν πέφτει ο ήλιος...
Μείνε λιγάκι ακόμα.........κάτι εχω να σου πω
Να πάρει ο αέρας χρώμα....''
"Τάσος Λειβαδίτης"

..Si tu no estás junto a mí.....

Κράτα μου το χέρι στα μακρινά μας όνειρα...
Nα παίρνει ανάσα η ζωή...αέρα η καρδιά...
Baciami ancora...

Besame Mucho.A treasure...a world map...

a thought that escapes.....I love you
una luce che sfiora/ a light that skims over
una fiamma che incendia l’aurora./ a flame that inflames the dawn
Un errore perfetto, un diamante, un difetto/ a perfect mistake...a diamond..a defect
uno strappo che non si ricuce./ a tear that can't be mend

Un respiro profondo per non impazzire/ a deep breath to don't go crazy
una semplice storia d’amore./ a simple love story

Un pirata, un soldato, un dio da tradire/ a pirate..a soldier..a god to betray
e l’occasione che non hai mai incontrato./ and the chance that you've never met
La tua vera natura, la giustizia del mondo/ your true nature... justice in the world
che punisce chi ha le ali e non vola./ that punishes who has wings and doesn't fly

Baciami ancora…/ kiss me again

Tutto il resto è un rumore lontano/ everything else is a distant sound
una stella che esplode ai confini del cielo/ a star exploding on the edge of the sky
Baciami ancora…/kiss me again

Voglio stare con te/ I wanna be with you
invecchiare con te/ grow old with you
stare soli io e te sulla luna./ be alone.. you and I on the moon

Coincidenze, destino,/ coincidence..destiny
un gigante, un bambino/ a giant..a child
che gioca con l’arco e le frecce/ playing with bow and arrow
che colpisce e poi scappa/ that hits and runs
un tesoro, una mappa,/ a treasure..a map
l’amore che detta ogni legge/ love that lays down the law
per provare a vedere/ to try to see
che c’è laggiù in fondo/ what there is down there
dove sembra impossibile stare da soli/ where it seems impossible to be alone
a guardarsi negli occhi/ looking each other in the eyes
a riempire gli specchi/ filling the mirrors
con i nostri riflessi migliori/ with our best reflections

Πολύ απλά...

Δημιουργήθηκε...έτσι απλά....24 Νοέμβρη 2007

Μετά..έγινε ...σημαντικό πολύ.....Tόσο απλά..
Ολα τα πολύτιμα δεν έχουν στόχο.
Γίνονται.. έτσι απλά για λόγους υπαρξιακούς.
Τότε....πάλι.. έτσι απλά... νοιώθεις...
ότι δεν μπορείς πια χωρίς αυτά...
Sempre na minha mente..

http://vasiliki.files.wordpress.com/2010/08/believe_by_everydaynate.jpg

fly for me...from everywhere...for ever...
Τα πιο μεγάλα θαύματα..στα πιο μικρά τα πράγματα...
πάντα η ζωή τα κρύβει κι αθόρυβα τα σμίγει...
Αν είσαι πλάι μου μπορώ...τη μάχη να κερδίσω ...να μην εγκαταλείψω...να μην παγιδευτώ..
Αν είσαι πλάι μου μπορώ...τον ήλιο ν' αντικρίσω...να μην ξαναγυρίσω...σε τόπο σκοτεινό...
MyRiSun...
Y si no existes y sólo eres un pensamiento
y si nunca te conocí e igual me llené de ti...
y si nunca fui feliz por no tenerte y desearte..
hoy me pregunto porque?
por que si se que tu existes...[F.G.Lorca]

κι ακολουθώ...το βαθύ μου χτυποκάρδι...

I thought that love was just a word.They sang about in songs I heard.

Ιt took your kisses to reveal that I was wrong
and love is real.
Hold me close and hold me fast the magic spell you cast
This is...la vie en rose

Χαμένα όνειρα είναι μόνο αυτά...που εσύ εγκαταλείπεις...

Τα όρια δημιουργήθηκαν ετσι απλά για να έχεις την υπέρτατη ηδονή να τα καταργείς...

Το ταξίδι είναι προσκύνημα σε τόπους...ιστορία...ανθρώπους...

Όσο αξίζει να σκέπτεσαι αισιόδοξα πως αύριο είναι μια άλλη μέρα...τόσο περισσότερο αξίζει να λυπάσαι ...για ένα χθες που χάθηκε άδικα ....και ακόμη πιο πολύ για ένα σήμερα ....που ίσως αύριο ...γίνει ένα χαμένο χθες.[Νίκος Ελληναίος ]

Travelling-Cafe

Παρασκευή 22 Φεβρουαρίου 2013

στις εκδοχές του ταξιδιού....

Every time you touch me ...

Nothing splendid has ever been achieved except by those who dared believe that something inside them was superior to circumstance. (Bruce Barton)

Είσαι για ένα ρίσκο;

Ο άνθρωπός μου...

....να μη χαθείς ποτέ απ τη ζωή μου...

..Mε μόνο χάρτη τη καρδιά...

Α bsolute love...

Στο τσιγάρο που κρατώ..Στον ένα μου Θεό..να μη δώσει να ξημερωθώ...Ετσι μια ζωή θα σαγαπώ...

Like the air you breathe...

...tonight...

στης ζωής τα ταξίδια...

Γαλάζιο πουλί...στα όνειρά μου...

οταν έχω εσένα...οταν έχεις εμένα..

...Σε σένα που μπορείς με ένα χάδι να αδικείς...Χρόνο έχεις για ότι αντέχεις...είσαι ουρανός που πονάει...και όλο βρέχεις..

Διώξε τα σύννεφα σταμάτα την βροχή...

its a matter of flying....

Το δικό μας ταξίδι δεν τελειώνει με ένα μόνο ξεφύλλισμα...

Για σένα μόνο...

Ο γλάρος...κ ο αγέρας...

Ιδανικοί εραστές .Δεν παύουν ποτέ να πετάνε.Ανεκτίμητη συνύπαρξη.Τέλεια.

Tαξιδεύουν μαζί...Αλλιώς δεν έχει νόημα η ύπαρξή τους.[ΜyRiSun]Φίλα με αγάπη μου....but what it is...is something true made up of these three words that I must say to you

Η αλήθεια...με τα δικά μου μάτια.

Οτι αρχίζει με αλήθεια..δεν τελειώνει ποτέ...

Οταν έχω εσένα...

Sempre na minha mente...

Για την ακρίβεια... ποτέ δεν είχα μεγαλύτερη διαύγεια. Αυτό που μου συνέβη είναι σχετικά απλό.

Ένιωσα ξαφνικά... μια έντονη επιθυμία για το αδύνατο...

All rules are made only to be broken...

ξέρω είναι δύσκολο...

στο δικό μας βραχάκι.....

..Si tu no estás junto a mí.....

με την αγάπη σου ψηλώνω....

so in love with you...am I...

our sound..our dream...our journey....

Love me without fear -Trust me without questioning - Need me without demanding -

Want me without restrictions - Accept me without change- Desire me without inhibitions.

Besame Mucho.A treasure...a world map...

Ατέλειωτο ταξίδι...

Σου φυλάω μουσικές...

To feel your love once more...

Sei la vita mia...

Ωσπου η γη να μη γυρίζει πια...

μ ένα τραγούδι του δρόμου..

Ετσι...

it will be for ever...

I wish a falling star... Could fall for ever.

Απλά...όπως γυρίζει αυτή η γη...

Πολύ απλά...

Ποτέ μου.. δεν θα σ αρνηθώ...δεν θα σ απολησμονήσω...

Εσύ για μένα...είσαι...

Καρδιά μου....μωρό μου...ψυχούλα μου...

καλώς όρισες Ανοιξη....

November 's calling...

οταν έχω εσένα.....

Συνεργάτες

Kι αν θες να δεις τ αληθινά ...

Πολύ απλά...

...στο δικό μας ουρανό...

Γιατί απλά...Μια αλήθεια...

travelling...famous quotes...

Να τον αγαπω...

viaje- del amor- de la verdad -de la libertad

How do I love thee? Let me count the ways.

με Ε Λ Ε Υ Θ Ε Ρ Ι Α..με Α Λ Η Θ Ε Ι Α..με Ε Ρ Ω Τ Α...με Τ Α Ξ Ι Δ Ι

με το ΜΥΑΛΟ και με την ΚΑΡΔΙΑ...Τόσο απλά...

Αν κάποιo απο τα δύο δεν αντέξει...να έχω αυτό που έμεινε για να συνεχίσω να τον αγαπώ..

δυο σταγόνες ζωής...

Fly from everywhere...for me...& touch me...

μια αίσθηση μονάκριβη...

Τόσο Απλά.Τόσο Αλήθεια.Τόσο Απόλυτα.

You shine only...if you dream out loud...

Αλήθεια μου...

Δεν ξέρω τίποτα για σένα κ φοβάμαι...

Ομως στα μάτια σου αντίκρυσα πρώτη φορά τον εαυτό μου...Είσαι η αλήθεια μου κ πάρε με κ πάμε...

Ανάσα κ παλμός μου...

μα εγώ..μπορώ...

κι ακολουθώ...το βαθύ μου χτυποκάρδι...

Στο τσιγάρο που κρατώ..Στον ένα μου Θεό..να μη δώσει να ξημερωθώ...
Ετσι μια ζωή θα σαγαπώ...

...Σε σένα που μπορείς με ένα χάδι να αδικείς...
Χρόνο έχεις για ότι αντέχεις...είσαι ουρανός που πονάει...και όλο βρέχεις..

Tαξιδεύουν μαζί...Αλλιώς δεν έχει νόημα η ύπαρξή τους.[ΜyRiSun]

Φίλα με αγάπη μου....
but what it is...is something true made up of these three words that I must say to you

Ομως στα μάτια σου αντίκρυσα πρώτη φορά τον εαυτό μου...
Είσαι η αλήθεια μου κ πάρε με κ πάμε...

Ιt took your kisses to reveal that I was wrong
and love is real.
Hold me close and hold me fast the magic spell you cast
This is...la vie en rose